پرفسور مولانا تاکيد کرد: طرح شعار گفت و گوي تمدن‌ها فريب خوردگي بود، بايد «تمدن گفت وگو‌ها « را مطرح کنيم.
پرفسور»حميد مولانا» در آيين رونمايي از کتاب»حکمت و ديالکتيک گفتاري در انديشه و روش دکتر «محمود احمدي نژاد» رييس جمهوري به قلم «مجتبي زارعي» با مقدمه پرفسور «حميد مولانا» تصريح کرد: فرهنگ غرب، فرهنگ مجادله و ستيزه است. وي از اينکه اين فرهنگ به ديگر کشورها از جمله کشورهاي مسلمان و از جمله ايران تا حدوي سرايت کرده ابراز تاسف کرد و گفت: در برابر تصميم آنها فريب خورديم و به جاي مجادله فرهنگها، ما گفت وگوي تمدن‌ها را مطرح کرديم، چيزي که فراموش کرديم موضوع تمدن گفت گو بود نه گفت وگوي تمدن‌ها. مولانا در بخش ديگري ازسخنان خود فرهنگ آمريکا و اروپايي‌ها را فرهنگ مجادله و ستيزه جويي دانست و تاکيد کرد: گفتمان آنها در دنيا يک گفتمان مجادله است. مشاور رييس جمهوري اظهار داشت: در مدت 50 سال تدريس در دانشگاههاي آمريکا متوجه اين مسئله شدم که در فرهنگ آنها حکمت و فضيلت معنا ندارد و تنها به مسايل تئوريک و آکادمي مي‌پردازند. وي در بخش ديگري از سخنان خود با تقدير از اقدام خبرگزاري جمهوري اسلامي به منظور رونمايي از اين کتاب گفت: واقعيت اين است که ما کمتر شاهد چنين اقدام خوب و ارزنده از سوي خبرگزاري‌ها بوديم و من به همين خاطر به مدير عامل و مجموعه شاغل در اين خبرگزاري به خاطر اين ابتکار عمل قدرداني مي‌کنم. مشاور رييس جمهوي همچنين با تشکر از نگارنده اين کتاب گفت: اين کتاب هر چند که قهرمان اصلي آن دکتر احمدي نژاد رييس جمهوري اسلامي ايران است، اما واقعيت آن است که اصل کتاب درباره ما است تا شخص احمدي نژاد. مولانا با اشاره به انتقاد برخي به اظهارات رييس جمهوري گفت: مهمترين حوزه‌هايي که دکتر احمدي نژاد تلاش مي‌کند که جامعه و مردم را به آنها بازگشت دهد، مسئله حکمت و فرهنگ فطرت است. وي در بخش ديگري از سخنان خود به حضور رييس جمهوري در دانشگاه کلمبيا اشاره کرد و گفت: به عنوان کسي در آن جلسه حضور داشتم و به عنوان کسي که بيش از نيم قرن در دانشگاه‌هاي اين کشور تدريس مي‌کنم و با اساتيد و روساي دانشگاه سروکار دارم، اعلام مي‌کنم، در اين دانشگاه ما به خوبي فرهنگ مجادله و ستيزه جويي غرب مواجه شديم. پرفسور مولانا با اشاره به سخنان رييس جمهوري در اين دانشگاه گفت: آقاي احمدي نژاد در کمال خونسردي در سخنان آغازين خود با ظرفت خاصي به اين موضوع اشاره و کرد و گفت: «آيا دانشگاه جاي اين نوع گفتار و رفتارها است»؟ مشاور رييس جمهوري اضافه کرد: من فکر مي‌کنم که در خصوص برخورد دانشگاه کلمبيا بايد پايان نامه‌ها و کتاب‌هاي زيادي نوشته شود چرا که اگر اين اتفاق براي غربي‌ها در ايران صورت مي‌گرفت، امروز کتاب‌هاو مقالات بسياري نوشته مي‌شد.