جمشيد مشايخي در آستانه تجليل‌اش در دوازدهمين جشن بزرگ سينماي ايران اظهار داشت: اين افتخار به هنرمنداني از سينما، تئاتر و تلويزيون تعلق دارد كه طي اين نيم‌قرن با هم كار كرديم، پس از من به عنوان نماينده آن‌ها تقدير مي‌شود.
وي ادامه داد: اين برنامه لطفي است كه هنرمندان خانه سينما داشته‌اند و من را شرمنده كرده‌اند.
جمشيد مشايخي يكي از ماندگارترين چهره‌هاي عرصه بازيگري متولد 6 آذر 1313 در تهران است و از سال 1336 با نمايش «وظيفه پزشك» فعاليت بازيگريش را آغاز كرد و با فيلم كوتاه «جلد مار» در سال 42 مقابل دوربين رفت و دو سال بعد با فيلم «خشت و آينه» وارد سينما شد. تا به امروز ايفاگر نقش‌هاي ماندگاري بوده است كه از جمله آنها مي‌توان به فيلمهاي «گاو»، «قيصر»، «شازده احتجاب»، «سوته‌دلان»، «خانه عنكبوت»، «كمال‌الملك»، «گل‌هاي داودي»، «آوار»، «پدر بزرگ»، «طلسم»، «سرب»، «روز واقعه»،«خانه روي آب» و «يك بوس كوچولو» و مجموعه‌هاي «هزاردستان»، «داستان‌هاي مولوي»، «سلطان صاحبقران»، «امام علي (ع)» و «پهلوانان نمي‌ميرند» اشاره كرد.
او پنجاه سال حضور مداومش در عرصه بازيگري را خوب ارزيابي كرد و اظهار داشت: خيلي لحظه‌ها بوده كه هدر دادم در حاليكه مي‌توانستم از اين لحظات تجربه كسب كنم. بنابراين به اين نتيجه رسيدم در هر سني كه انسان باشد مي‌تواند آن خطاها واشتباهات گذشته را تكرار كند.
وي از پيشكسوتان تئاتر در آن‌زمان ياد كرد و گفت: وجود آنها بود كه ما به اين حرفه علاقه‌مند شديم؛ درحالي كه بسياري از آن‌ها مورد بي‌مهري هم قرار مي‌گرفتند؛ اما تحمل كردند و نگذاشتند چراغ تئاتر خاموش شود و آن عشق و علاقه فقط به خود هنر بود.
اين بازيگر پيشكسوت ادامه داد: الآن دلم مي‌خواهد كنار نهر آبي بنشينم و صداي آب را بشنوم و طبيعت را ببينم؛ اما آن طرف قضيه را هم بايد ديد كه نه كارخانه و نه درآمدي دارم كه بتوانم از طريق آن زندگي‌ام را بگذرانم.
او از «يك بوس كوچولو» به عنوان فيلمي نام برد كه در ميان كارهايش علاقه زيادي به آن دارد و به ايسنا گفت: اين نقش به خودم خيلي نزديك است و آن را دوست دارم. «آبادان» هم كار خوبي بود كه متأسفانه توقيف شد. از ميان كارهاي قديمي‌تر هم «قيصر»، «شازده احتجاب»، «چشمه»، «ماهي‌ها در خاك مي‌ميرند» و «سلطان صاحبقران» را خيلي دوست دارم.
بزرگداشت جمشيد مشايخي روز جمعه ـ 15 شهريور ماه ـ در جشن خانه سينما برگزار مي‌شود.